just sign here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just sign here»
just sign here — подпиши
Just sign it at the end, twice.
Просто, подпиши в конце, дважды.
Just sign them.
Подпиши это.
Just sign it.
Подпиши.
So just sign them!
Ну подпиши!
It's just a formality. Cut the bullshit and just sign it.
Нейт, это всего лишь формальность Не морочь голову и подпиши.
Показать ещё примеры для «подпиши»...
just sign here — просто подпиши
— Just sign it!
— Поверь мне! — Просто подпиши!
Just sign it, Martinez.
Просто подпиши, Мартинез.
Just sign it.
Просто подпиши.
Just sign it and pass it around.
Просто подпиши и передай дальше.
— Just sign it!
— Просто подпиши!
Показать ещё примеры для «просто подпиши»...
just sign here — просто подпишите здесь
— Just sign here.
— Просто подпишите здесь.
You just sign here and initial here and sign there.
Просто подпишите здесь и инициалы здесь и подпись здесь.
Just sign here and stop by on your way back to sign out.
Просто подпишите здесь и загляните на выходе, чтобы расписаться.
CLERK: Just sign here, please.
Просто подпишите здесь, пожалуйста.
Just sign here, please.
Просто подпишите здесь, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «просто подпишите здесь»...
just sign here — подпишите здесь
— Just sign here.
— Подпишите здесь.
Hey. Just sign here.
Подпишите здесь.
Just sign here, sir.
Подпишите здесь, сэр.
Just sign here.
Подпишите здесь
Just sign here, and I'll find you some Tylenol.
Подпишите здесь, а я принесу вам таблетки.
Показать ещё примеры для «подпишите здесь»...
just sign here — распишитесь здесь
Would you just sign here, Mrs Mullucks?
Распишитесь здесь, пожалуйста, миссис Маллакс.
Excuse me. Could you just sign here, please, sir?
Извините, сэр, распишитесь здесь, пожалуйста.
You could just sign here.
Распишитесь здесь.
Okay, now please just sign here acknowledging that you understand the rules.
Хорошо, теперь распишитесь здесь в том, что вы подтверждаете, что понимаете правила.
— If you will just sign here, please.
— Распишитесь здесь, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «распишитесь здесь»...
just sign here — просто распишитесь здесь
— Oh, just sign here.
— О, просто распишитесь здесь.
Just sign here.
Просто распишитесь здесь.
Just sign here and the radio's yours.
Просто распишитесь здесь, и радио Ваше.
— Okay, so I just sign here?
Так мне просто расписаться здесь?
Just sign here.
Просто распишись здесь.
just sign here — просто написать своё
Just sign your name below.
Просто напиши ниже свое имя.
Just sign your name below.
Просто напишите ниже свое имя.
Just sign your name.
Просто напиши свое имя.
Why wouldn't we just sign our names?
Почему бы нам просто не написать свои имена?
It's more than that, Tony. It's not just signing your name.
Это намного больше, Тони, чем просто написать своё имя.