just shot — перевод на русский

just shot — только что застрелил

The only man who knew the combination, you just shot.
Единственного человека, который знал код, ты только что застрелил.
Jay, you just shot that guy.
Джэй, ты только что застрелил этого парня.
Detective Joe Miller just shot Lou Destefano, his partner.
Детектив Джо Миллер только что застрелил Лу Дестефано, своего напарника.
I mean, he did just shoot your boyfriend.
В смысле, он ведь только что застрелил твоего парня.
I just shot it.
Только что застрелил.
Показать ещё примеры для «только что застрелил»...
advertisement

just shot — просто пристрелить

I can always just shoot them.
Я всегда могу просто пристрелить их.
Well, maybe I should just shoot you right now.
Может, мне тебя просто пристрелить?
Under a bus or, you know, just shoot him.
Под автобус его или просто пристрелить.
So, what, just shoot it and put it out of its misery?
Может просто пристрелить её и избавить от дальнейших страданий?
You think you can just shoot me?
Вы думаете, что можете просто пристрелить меня?
Показать ещё примеры для «просто пристрелить»...
advertisement

just shot — пристрелите

Just shoot her. Anybody.
Пристрелите ее, кто-нибудь.
Somebody just shoot him.
Пристрелите его кто-нибудь.
Just shoot her, Sharp.
Пристрелите её, Шарп.
Somebody just shoot me.
Кто-нибудь, пристрелите меня.
Connie, just shoot the fucker!
Пристрелите эту скотину.
Показать ещё примеры для «пристрелите»...
advertisement

just shot — стреляй

Just shoot.
Стреляй.
— Just shoot.
— Стреляй.
Just shoot and pray you hit the right one.
Стреляй, будем молиться, чтобы ты не ошиблась.
Well, then, just shoot out the back tire!
— Стреляй по колёсам!
Just shoot, okay? Point it at my chest and go ahead.
Направь мне в грудь и стреляй.
Показать ещё примеры для «стреляй»...

just shot — просто застрелить

Then why strangle her when you could just shoot her?
Тогда зачем тебе её душить, если ты мог её просто застрелить?
Do you really want to know, or would you prefer to just shoot us?
Вы правда хотите знать или предпочтёте просто застрелить нас?
Just shoot them dead on Main Street.
Можно было просто застрелить преступника на главной улице.
Maybe I should just shoot Donald.
Может быть, мне нужно просто застрелить Дональда.
Or you could just shoot him.
Или можешь просто застрелить его.
Показать ещё примеры для «просто застрелить»...

just shot — просто стреляй

Just shoot the damn thing on the count of three.
Просто стреляй в эту штуку на счет 3.
— Just shoot the gun, Dee.
— Просто стреляй, Ди.
Just shoot the lock, or I will shoot you when I get out of here.
Просто стреляй в замок, или я пристрелю тебя, когда выберусь отсюда!
Just shoot.
Просто стреляй.
Just shoot and leave.
Просто стреляй и беги.
Показать ещё примеры для «просто стреляй»...

just shot — выстрелил в

Luke just shot me!
Люк выстрелил в меня!
They were arguing, and he just shot him.
Они спорили, и он выстрелил в него.
Did you just shoot somebody?
Ты выстрелил в кого-то?
Dennis, you've known that guy, like, three weeks, and he just shot a cop.
Дэннис, ты знаешь этого парня всего 3 недели. Он выстрелил в офицера полиции.
You just shot at the wrong motherfucker, motherfucker.
Ты выстрелил не в того парня, гад.
Показать ещё примеры для «выстрелил в»...

just shot — только что подстрелил

Guess what, I just shot a bear.
Я только что подстрелил медведя!
— Yeah, I just shot him.
Да, я только что подстрелил его. Черт!
On the other hand, you did just shoot me.
Но с другой стороны, ты только что подстрелил меня.
Why do you look like someone just shot a panda bear?
Почему у тебя вид, будто кто-то только что подстрелил пандочку.
The Space Cowboy just shot a Pittsburgh Detective.
Космический Ковбой только что подстрелил детектива.
Показать ещё примеры для «только что подстрелил»...

just shot — просто выстрелил в

He just shot him.
Он просто выстрелил в него.
Ivo just shot her.
Иво просто выстрелил в неё.
I can't believe you just shot me!
Не могу поверить, что ты просто выстрелил в меня!
She says she saw the guy on the fire escape, that she didn't see a knife and that you just shot him.
Она говорит, что видела парня на пожарной лестнице, что ножа она не видела, и ты просто выстрелил в него.
You just shot her in the face.
Ты просто выстрелил ей в лицо.
Показать ещё примеры для «просто выстрелил в»...

just shot — только что убил

I just shot two cops.
Я только что убил двух полицейских.
He just shot somebody in Ozzie's house.
Он только что убил кого-то в доме Оззи.
I just shot a cop.
я только что убил полицейского.
Becka Wilshaw, and you people just shot my brother!
Бекка Уилшоу, и вы только что убили моего брата!
They've just shot Stevens. Hurry up.
Там только что убили Стивенса!
Показать ещё примеры для «только что убил»...