just return it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just return it»

just return itпросто верните его

If I hadn't slept on that mattress, We could've just returned them and moved on.
Если бы я не спал на том матрасе, мы могли бы просто вернуть его и двигаться дальше.
Wow! Anyway... Whoever has it, should just return it to me, no questions asked, and I won't take things any further.
Ну так вот... этот кто-то должен просто вернуть его, я не буду задавать вопросов или что-то предпринимать.
Just return it after the ball.
Просто верните его после бала.
After what you've just been through, please just return it.
После всего, через что Вы прошли, пожалуйста, просто верните его.
— Elliot, we can't just return her like she's an ugly cardigan from J. Crew.
— Эллиот, мы не можем ее просто вернуть, будто она уродливый кардиган от «J. Crew.»
Показать ещё примеры для «просто верните его»...
advertisement

just return itтолько верни её

We're just returning your notes.
Мы хотели только вернуть ваши записи.
Just return it after work.
Вернешь после работы.
Why didn't you just return it?
Почему вы её не вернули?
It's okay, just return it to me.
Ничего страшного. Вернёте при случае.
And really what I should do is just return it.
И на самом деле все, что я должен сделать — это вернуть его.
Показать ещё примеры для «только верни её»...