just please — перевод на русский

just please — пожалуйста

Just please give it a chance.
Пожалуйста, давай попробуем.
Oh, would you just please give me your recipe, because this is great!
О, а не могли бы вы, пожалуйста дать мне рецепт, а то оно самое великолепное!
Just please wake up.
Только очнись, пожалуйста!
Just please talk to me.
Поговорите со мной, пожалуйста.
— God, just please take her.
— Боже, возьми ее, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «пожалуйста»...
advertisement

just please — просто

If you could just please leave me alone, okay?
Не могла бы ты просто оставить меня в покое, а?
So would you just please call her?
Вы не могли бы просто ей позвонить?
Just please stop it. Please. God.
Просто остановите это, пожалуйста!
Could you just please go away?
Вы не могли бы просто уйти?
Well, if you would just please take a look at our offer.
Что ж, если вы просто взглянете на наше предложение.
Показать ещё примеры для «просто»...
advertisement

just please — прошу

Now, Rudy, I want you to just please draw it up the way I ask and bring it back to me, so I can review it, all right?
Напишите все, как я прошу, и принесите, чтоб я могла прочесть.
Everybody, just please stay calm!
Прошу всех сохранять спокойствие!
Do what you want, but just please... — please forgive me.
Делай, что хочешь, но прошу... пожалуйста, прости меня!
Could you just please excuse me?
Прошу прощения.
Everyone, just please stay where you are. he does this all the time.
Прошу всех оставаться на своих местах, потому что у него такое постоянно.
Показать ещё примеры для «прошу»...