just ordered — перевод на русский

just ordered — только что заказал

Mr. De Winter just ordered breakfast in his room, mademoiselle.
— Он только что заказал завтрак в номер.
— He just ordered water.
Он только что заказал воду? Да.
Hey, everybody, this guy just ordered water.
Эй, все, этот парень только что заказал воду.
Guess who just ordered from your favorite pizza place, Alfredo?
Угадайте, кто только что заказал пиццу в вашем любимом заведении «Альфредо»?
Nice try, but i think you just ordered a pizza.
Хорошая попытка, но по-моему, ты только что заказал пиццу.
Показать ещё примеры для «только что заказал»...
advertisement

just ordered — просто заказать

And you could just order it off the menu.
И вы могли бы просто заказать его в меню.
And I would — I would really try to make myself go out... and just order a coffee by myself. Yes.
И я, по правде говоря, пыталась заставить себя выйти из дома и просто заказать себе чашечку кофе.
Hey, you wanna just order in?
Эй, ты хочешь просто заказать в..?
Would you just order the bottles?
Ты можешь просто заказать бутылки?
Oh, no, I thought we could just order a pizza.
Ох, нет, я думала мы можем просто заказать пиццу.
Показать ещё примеры для «просто заказать»...
advertisement

just ordered — просто приказать

You cannot just order someone to objectify himself in front of...
Вы не может просто приказать кому-то унизиться на глазах у...
Well, technically, you outrank me, so you can just order me to do that.
Технически, ты выше меня по рангу так что можешь просто приказать мне.
I can't just order us to leave here for no reason.
Я не могу просто приказать улететь без причины.
Couldn't the Founders just order them to surrender?
Разве Основатели не могут просто приказать им сдаться?
You can't just order me to not...
Ты не можешь просто приказать мне...
Показать ещё примеры для «просто приказать»...
advertisement

just ordered — просто заказывай

Just order whatever you want.
Просто заказывай всё, что захочешь.
[ Chuckling ] DON'T LOOK AT THE PRICES, JUST ORDER WHATEVER YOU WANT.
Не смотри на цены, просто заказывай всё, чего тебе хочется.
I don't care, just order.
Мне не важно, просто заказывай.
'cause I'm just ordering coffee.
Потому что я просто заказываю кофе.
I'd offer you something, but I usually just order takeout.
Я бы вам что-нибудь предложила, но обычно я просто заказываю еду на дом.