just obsessed with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just obsessed with»

just obsessed withпросто одержим

He knows you contracted Matches Malone for the Wayne murders, and he is just obsessed with finding out who hired you.
Он знает, что ты наняла Матчи Мэлоуна для убийства Уэйнов, и он просто одержим выяснить, кто тебя нанял.
My friend Mike... he's just obsessed with these, uh... these dating apps.
Мой друг Майк... он просто одержим этими... приложениями знакомств.
— ... that Lucious gave you guys. I know. I am telling you, he is just obsessed with this grandchild.
— Да уж, говорю тебе, он просто одержим внуком.
Lucious is just obsessed with this grandchild.
— Люциус просто одержим своим внуком.
See, the funny thing is, she's not just obsessed with the case, she's been obsessed with Raquel for years.
И знаете, что интересно, она не просто одержима этим делом, она была годами одержима Ракель.
Показать ещё примеры для «просто одержим»...