just name it — перевод на русский

just name it — только скажи

Just name it.
Только скажи, что?
You just name it.
Ты только скажи.
You just name it.
Только скажи.
Anywhere you want to go, you just name it.
Можешь ехать, куда захочешь, только скажи.
Mmm-hmm. Just name it.
Ты только скажи.
Показать ещё примеры для «только скажи»...
advertisement

just name it — назови свою

Just name your price!
Назови свою цену!
You just name your price.
Назови свою цену.
Just name your price, okay?
Назови свою цену, хорошо?
Did I tell you the Jewish journal just named me «best-looking circumcised studio head»?
Говорил ли я, что "Еврейский журнал" только что назвал меня "самым красивым обрезанным главой студии"?
You just name your price.
Только назовите цену.
Показать ещё примеры для «назови свою»...
advertisement

just name it — просто назовите вашу

Just name your price.
Просто назови цену.
Hey, just name your price.
Просто назови цену
— Oh, just name your price.
— О, просто назовите вашу цену.
Just name your price and let me out.
Просто назовите вашу цену и отпустите меня.
so just name your price, he's a millionaire.
так что просто назовите цену, он миллионер.
Показать ещё примеры для «просто назовите вашу»...
advertisement

just name it — просто скажите

Just name it.
Просто скажите.
Just name it.
Просто скажите!
And if there's anthing else I can do for you, Mr. Hume, you just name it.
И если вам ещё что-то понадобится, мистер Хьюм, просто скажите.
Just name it, I'll do anything.
Просто скажите, я сделаю всё.
People or money, you just name it.
Люди или деньги, просто скажи мне.