just moved here — перевод на русский

just moved here — только что переехала сюда

I have just moved here.
Я только что переехала сюда.
She just moved here from Sydney, Australia.
Она только что переехала сюда из Сиднея, Австралия.
I just moved here.
Я только что переехала сюда.
— You just moved here, right?
— Ты только что переехала сюда, да?
I just moved here.
— Я только что переехала сюда. — Окей.
Показать ещё примеры для «только что переехала сюда»...
advertisement

just moved here — только что переехала

I just moved here.
Только что переехала.
I just moved here.
Я только что переехала.
She just moved here.
Она только что переехала.
She just moved here from, um...
— Она только что переехала из...
SO DID YOU JUST MOVE HERE?
Значит, ты только что переехала?
Показать ещё примеры для «только что переехала»...
advertisement

just moved here — недавно переехала

— So you just moved here, huh? — I did.
— Ты недавно переехал?
Look, he just moved here from London, okay?
Он недавно переехал из Лондона.
Lynnie just moved here from Maine.
Ай! Линни недавно переехала из Мейна.
My family and I just moved here from Seattle.
Моя семья недавно переехала из Сиэтла.
I just moved here, I dunno what I've done wrong.
Только недавно переехал. Не понимаю, что я такого сделал.
Показать ещё примеры для «недавно переехала»...
advertisement

just moved here — недавно переехала сюда

— No, I just moved here.
— Нет, я недавно переехала сюда.
She just moved here from Myanmar.
Она недавно переехала сюда из Мьянмы.
This is so embarrassing, but we just moved here from Wichita.
Нам очень неудобно, но мы недавно переехали сюда из Вичиты.
— No. I just moved here.
— Нет, я только недавно сюда переехал.
Just moved here.
Я недавно сюда переехала.
Показать ещё примеры для «недавно переехала сюда»...

just moved here — просто передвинуть его

Just move it in?
Просто передвинуть его?
Can't you just move it in?
Не могли бы вы просто передвинуть его?
Can't you just move it?
Вы можете его просто передвинуть?
Maybe someone just moved it.
Может кто-то их просто передвинул?
No, he's just moving it.
Нет, он просто передвинул её.