just looking for a place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just looking for a place»

just looking for a placeпросто ищет место

Then he's probably just looking for a place to get wasted.
Тогда он вероятно просто ищет место, чтобы потратить себя впустую.
I'm sure this guy's just looking for a place to store all his NBA championship trophies.
Я уверен, этот парень просто ищет место, чтобы хранить все свои чемпионские кубки НБА.
My friend here's just looking for the place he used to live.
Мой друг просто ищет место, где жил раньше.
Just looking for a place to have my 13th birthday party.
Просто ищем место для проведения вечеринки по поводу моего тринадцатилетия.
We're just looking for a place to sleep.
Мы просто ищем место для ночлега.
Показать ещё примеры для «просто ищет место»...
advertisement

just looking for a placeищем место

We were just looking for a place to stay around here.
Мы ищем место, где можно остановиться.
Uh, we were just looking for a place to stay around here.
Мы ищем место, чтобы здесь остановиться.
I don't know where, but he was just looking for a place to lie low for a while, I guess.
Я не знаю куда, но он искал место где можно залечь на дно на время.
He's just looking for a place to park.
Ищет место для парковки.
She was probably just looking for a place to stay so she wouldn't have to go back home.
Она, вероятно, искала место, где остаться чтобы не возвращаться домой.
Показать ещё примеры для «ищем место»...