just lays around the house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just lays around the house»

just lays around the houseдома валялись

Just lays around the house all day long.
Целыми днями валяется дома.
Dude, they were just laying around the house.
Да здесь дома валялись.
advertisement

just lays around the house — другие примеры

No use wasting this baby just lying around the house.
Нет смысла в том, чтобы оно просто валялось в доме, детка.
No, he just lays around the house... inhaling groceries and pumping out pudding.
Он валяется дома на диване... пожирает продукты и выпускает слизь!
Even I don't have that just laying around the house, Lisa.
— Даже у меня нет просто прокладки вокруг дома, Лиза.
I'm sorry, but not everybody has $175,000 just lying around the house.
Простите, но не у каждого под матрасом лежит 175 штук.