just keep telling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just keep telling»

just keep tellingпросто продолжай говорить

Just keep telling yourself that.
Просто продолжай говорить себе это.
Just keep telling me stuff.
Просто продолжай говорить мне вещи.
Just keep telling yourself she's nuts.
Просто продолжай говорить себе, что она того.
All this time, I've just kept telling myself that he was different, that he's one of the good guys.
Все это время я просто продолжала говорить себе, что он был другим, что он один из тех хороших парней.
I didn't know what I was supposed to say, so I just kept telling her I love her.
Я не знал, что должен был сказать, итак я просто продолжал говорить ей, что я люблю её.
Показать ещё примеры для «просто продолжай говорить»...