just have one question — перевод на русский

just have one question — у меня только один вопрос

— I just have a question.
— У меня только один вопрос.
I just have one question were you like this from birth?
У меня только один вопрос: вы такой с детства?
Yeah, actually, I just have one question.
Вообще-то у меня только один вопрос.
Okay, I just have one question.
Хорошо, у меня только один вопрос.
I just have one question for you, Gary.
У меня только один вопрос к вам, Гери.
Показать ещё примеры для «у меня только один вопрос»...

just have one question — у меня просто есть вопрос

I just had a question about one of your students.
У меня просто есть вопрос по поводу одного из ваших студентов.
Oh, I just had a question.
О, у меня просто есть вопрос.
He just had a question about classical music and...
Просто у него был вопрос о классической музыке и...
We just have questions.
Просто у нас есть вопросы.
I just have a question for you.
Просто вопрос один