just had to get — перевод на русский

just had to get — мне придётся привыкнуть к

I suppose we'll just have to get used to it.

Думаю, придется нам привыкнуть.

I guess I'll just have to get used to you.

Полагаю, мне придётся привыкнуть к тебе.

We'll just have to get married without your father's consent.

Нам придется вступать в брак без одобрения твоего отца.

Just have to get used to it, my darling. We mustn't forget why i'm here.

ты должен привыкнуть мой милый ты ведь помнишь зачем я здесь

I just had to get it out of my system, and, well, before I knew it, it was 3:00.

Мне пришлось заставить себя прекратить игру, и когда я спохватилась — было уже 3:00.

I just had to get out of there.

Я просто хотел выбраться оттуда.

We just have to get to Saigon.

Нам очень нужно попасть в Сайгон.

Показать ещё примеры...