just got a job — перевод на русский

just got a job — только что получила работу

Well, I just got the job.
Ну а я только что получила работу.
I just got a job at the university, they need a health clearance.
Я только что получила работу в университете. Им нужна справка о состоянии здоровья.
I just got a job.
Я только что получила работу.
Your mommy just got a job as an interior designer!
Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров!
Actually, she just got a job playing a little girl with leukemia.
Вообще-то, она только что получила работу, будет играть маленькую девочку с лейкемией.
Показать ещё примеры для «только что получила работу»...
advertisement

just got a job — найти работу

Isn't it easier to just get a job?
А не легче ли найти работу?
Why don't you just get a job at another firm?
Почему тебе не найти работу в другой фирме?
I just got this job.
Я только что нашел эту работу.
But by the time Mom got bad, I had just gotten the job at the garage in Chicago,
Но, к тому времени как маме стало хуже, я как раз нашел работу в автомастерской в Чикаго.
My wife's paint-huffing brother just got a job, so it's back.
Братец моей жены токсикоман нашел работу, так что давайте.