just gonna — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just gonna»
just gonna — другие примеры
We're just gonna go look for her-— me and Sam, Daniel, Miljan as well.
Мы идем искать ее— я и Сэм, Дэниел, Мильян.
I was just gonna try and make things better, and, like, apologize, and just wanted to let her know that I didn't, you know, I didn't want to screw anything up or make anything awkward for her.
Я просто пыталась сделать как лучше, и, типа, извиниться, и я просто хотела, чтобы она знала, что я, ну знаете, я не хотела облажаться, или заставить чувствовать ее себя неловко.
YOU KNOW WHAT? YOU'RE JUST GONNA THINK IT SOUNDS BAD.
Папа заметит.
I'm just gonna see what my friends are up to.
Инстаграм!
It's like a fantasy... like strawberries and champagne is just gonna magically arrive at the door.
Как в фантазии, будто клубника и шампанское магическим образом постучатся в дверь.
Показать ещё примеры...