just go and — перевод на русский

just go and — пойду

Then I'll just go and telephone.
Тогда я пойду позвоню.
Now look, pet, I'll just go and order the ice cream.
Послушай, детка, я пойду закажу мороженое.
I'll just go and post this letter, and then we'll think of something nice to do this afternoon.
Пойду отправлю письмо, а потом мы придумаем, чем заняться вечером.
I'll just go and get my coat.
Я пойду возьму пальто.
I'll just go and tend to Ben.
Я пойду о Бене позабочусь.
Показать ещё примеры для «пойду»...
advertisement

just go and — просто пойти и

Just go and get them.
Просто пойти и одбери их.
We can't just go and...
Мы не можем просто пойти и...
We could've just gone and picked him up.
Могли бы просто пойти и взять его.
Why can't two people just go and do something without it being a date?
Почему два человека не могут просто пойти и что-нибудь поделать без того, чтобы называть это свиданеим?
We can't just go and steal it.
Мы не можем просто пойти и украсть это.
Показать ещё примеры для «просто пойти и»...
advertisement

just go and — иди и

— Please, just go and talk to Rachel. — Yeah, I guess I should.
Пожалуйста, иди и поговори с Рэйчел.
Just go and get it over with.
Иди и покончи с этим.
Just go and see what's keeping Raze, will you?
Иди и проверь, почему не едет Рэйз.
Yes, you just go and prepare for the nuns.
Да, идите подготовьте все для монашек.
Just go and hurry, OK?
ѕросто иди. "оропись, хорошо?
Показать ещё примеры для «иди и»...