just glass — перевод на русский

just glass — всего лишь бокал

It was just a glass of wine.
Это был всего лишь бокал вина.
— No, no. Just one glass of wine.
всего лишь бокал вина.
Mom. Let's go. — Just one glass.
— Всего лишь бокал.
I was in the zone writing, and I just... — It's just a glass, right?
Я, пока писал, зависнул, и поэтому... — Это всего лишь бокал, правильно?
Just one glass of wine and a lift home afterwards.
Только один бокал вина, сопровождение домой включено в программу.
Показать ещё примеры для «всего лишь бокал»...
advertisement

just glass — просто стакан

Just a glass of water for me.
Мне просто стакан воды.
Just a glass of water, please.
Просто стакан воды, пожалуйста.
No, just a glass of water, if you don't mind.
Нет, просто стакан воды, если не возражаете.
I don't want ice, just the glass.
Мне не нужно льда, просто стакан.
— It's just glass.
— Это просто стакан.
Показать ещё примеры для «просто стакан»...
advertisement

just glass — стекло

— Just some glass breaking.
— Стекло разбилось.
Mirrors are just glass and silver, Ben. That's it.
Зеркала — это стекло и серебро, Бен, и только.
— So, you're saying that can happen to anything, Not just glass?
Так ты говоришь, это может произойти с чем угодно, не только со стеклом?
Well, I might have had just a glass.
Ну, я мог бы было только стекло.
Just the glass.
Только стекло.
Показать ещё примеры для «стекло»...