just get me out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just get me out»

just get me outтолько вытащи нас

I'll tell you what I know if you just get me out of here.
Я скажу вам, что я знаю, если вы вытащите меня отсюда.
I'll tell you everything you want to know if you just get me out of here.
Я скажу вам всё, что вы хотите знать, если вы вытащите меня отсюда.
— Yeah, just get us out of here.
Да, да только вытащи нас отсюда.
Just get us out. I'm getting us out, Kevin.
Только вытащи нас отсюда.
Hey, I just got you out of jail, bud.
Эй, я только что вытащил тебя из тюрьмы, парень.
Показать ещё примеры для «только вытащи нас»...
advertisement

just get me outпросто вытащите меня

Just get him out of there.
Просто вытащите его оттуда.
I'm okay. Just get it out.
Просто вытащите его.
Just get him out of the car and into the bar, Charlie.
Просто вытащим его из машины и затащим в бар, Чарли.
OK, Rachel, let's just get him out of there.
Ладно, Рэчел, давай просто вытащим его оттуда.
Just get me out of that mess.
Просто вытащите меня из этой путаницы.
Показать ещё примеры для «просто вытащите меня»...