just fucking with you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just fucking with you»
just fucking with you — прикалываюсь
Ha, ha, just fucking with you. Sit down.
— Да я прикалываюсь.
— Relax, I'm just fucking with you.
! — Расслабься, я прикалываюсь.
Nah, I'm just fucking with you, man.
Да нет, я прикалываюсь.
I'm just fucking with you.
Да я прикалываюсь!
— I'm just fucking with you.
— Да я прикалываюсь.
Показать ещё примеры для «прикалываюсь»...
advertisement
just fucking with you — просто прикалываюсь
Oh, I'm just fucking with you.
Я просто прикалываюсь.
I'm just fucking with you!
Я просто прикалываюсь.
Just fucking with you.
Я просто прикалываюсь.
I'm just fucking with you.
Я просто прикалываюсь над тобой.
I'm sorry, I'm just fucking with you.
Простите, я просто прикалываюсь над вами.
advertisement
just fucking with you — просто издеваюсь
I'm just fucking with you.
Да я просто издеваюсь.
I'm just fucking with you.
Я просто издеваюсь.
I was just fucking with you.
Я просто издевался.
Huh? No, seriously, I'm just fucking with you, Dan.
Нет, серьёзно, я просто над тобой издеваюсь, Дэн.
Agent Knox is just fucking with you.
Агент Нокс просто издевается.