just fall asleep — перевод на русский

just fall asleep — просто заснула

That ewe just fell asleep.
Эта овца просто заснула.
She probably just fell asleep under her bed.
Наверное, просто заснула под кроватью.
Oh. Maybe she just fell asleep and she turned to stew.
— О. Может она просто заснула и превратилась в рагу.
We thought she had just fallen asleep on the way to an appointment.
Мы думали, что она просто заснула по дороге на встречу.
I just fell asleep in the O.R.
Я просто заснула в операционной.
Показать ещё примеры для «просто заснула»...
advertisement

just fall asleep — только что уснул

Yeah, Grandpa just fell asleep. I was gonna call you guys.
Дедушка только что уснул, и я собиралась звонить.
Gunnar just fell asleep.
Гуннар только что уснул.
He just fell asleep.
Он только что уснул.
Dave: Hey, did you just fall asleep for real?
Эй, ты только что уснул по-настоящему?
— Yes, he just fell asleep.
Только что уснул.
Показать ещё примеры для «только что уснул»...
advertisement

just fall asleep — только что заснула

Your first assignment has just fallen asleep so get yourself over quick to 663 Shelter Cove.
Ваш первый подопечный только что заснул езжайте скорей, Шелтер-Коув, 663.
He just fell asleep.
Командир только что заснул.
He just fell asleep.
Только что заснул.
— He just fell asleep, ma'am.
— Он только что заснул, мэм.
I just fell asleep.
Я только что заснул
Показать ещё примеры для «только что заснула»...
advertisement

just fall asleep — просто уснула

He-he just fell asleep.
Он-он просто уснул.
I just fell asleep!
Я просто уснул!
Maybe he just fell asleep.
Может, просто уснул.
Or you're wrong, and he just fell asleep.
Синдром слабости синусого узла. Или вы неправы, и он просто уснул.
I did help Jack for a little bit, and then, by the time I just fell asleep.
Я немного помогла Джеку, а потом я просто уснула.
Показать ещё примеры для «просто уснула»...

just fall asleep — просто засыпаете

You just fall asleep.
Вы просто засыпаете.
There is no pain, no suffering, you just fall asleep.
Никакой боли, никаких мучений. Вы просто засыпаете."
You'll just fall asleep.
Ты будешь просто засыпать.
Well, at the beginning It was just falling asleep, you know.
Сначала я просто засыпаю.
I went to a couple of those rock concerts and just fell asleep.
ходил пару раз на эти концерты и просто засыпал.