just do whatever — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just do whatever»
just do whatever — делай
OK, just do whatever the lady says, all right?
— Делай все, что скажет твоя няня. — Пожалуйста, наберите номер еще раз.
Bring it, and just do whatever you have to do.
Воззови к ним и делай всё, что в твоих силах.
Could we just fast-forward to the part where you scream or you cry or just do whatever you need to do, okay?
Может, перемотаем на тот момент, где ты кричишь или плачешь, короче, делай, что надо, ладно?
«You know, just do whatever the hell you gotta do. I don't know.»
«Знаешь, делай, что, чёрт возьми, должен делать, не знаю.»
WENDY: Just do whatever you're gonna do, Gemma.
Делай, что должна, Джемма.
Показать ещё примеры для «делай»...
advertisement
just do whatever — просто делай всё что
Just do whatever you got to do, man.
Просто делай то, что должен делать.
Just do whatever you're gonna do, man.
Просто делай то, что ты должен делать.
Just do whatever you want to do.
Просто делай всё что хочешь ты.
But just do whatever you have to do to get over this.
Но просто делай все что тебе надо, чтобы покончить с этим.
You cannot just do whatever you fucking want in this department, okay?
Ты не можешь просто делать все, что тебе вздумалось.
Показать ещё примеры для «просто делай всё что»...