just crossed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just crossed»

just crossedтолько что пересёк

H e just cross ed the border in a jeep.
Он только что пересек границу на джипе.
You just crossed the river?
Ты только что пересек реку?
You crossed a line with Gianopolous, and you just crossed another one with me.
Ты пересек черту с Гианаполисом, и только что пересек еще одну со мной.
Callen, the drone just crossed over to Pakistani airspace.
Каллен, беспилотник только что пересек воздушное пространство Пакистана.
Well, I think I just crossed it.
Что ж, думаю, я только что пересек ее.
Показать ещё примеры для «только что пересёк»...
advertisement

just crossedперешёл

You just crossed a line.
Ты только что перешел черту.
I just crossed the line to inappropriate, didn't I?
Я только что перешел черту дозволенности, да?
You just crossed the road illegally. Please show identity card.
Мужчина... вы не по правилам перешли дорогу.
Just crossed into the Black Zone, sir.
Перешли Чёрную Зону.
A black cat just crossed your path.
Черная кошка только что перешла дорогу.
Показать ещё примеры для «перешёл»...
advertisement

just crossedпересекли границу

We just crossed into Georgia.
Мы пересекли границу Джорджии.
Just crossed into Germany, sir.
Пересекли границу Германии, сэр.
We just crossed the county line.
Мы пересекли границу округа.
Voyager 1 just crossed the termination shock, 8 billion miles away.
Voyager 1 только что пересёк границу ударной волны, 8 миллиардов миль отсюда.
You've just crossed over into the twilight zone.
Вы только что пересекли границу Сумеречной Зоны