just asking a few questions — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just asking a few questions»
just asking a few questions — задать вам несколько вопросов
May I just ask a few questions so that Nicole understands?
Можно задать несколько вопросов, чтобы Николь всё поняла?
They're just asking a few questions then he'll be home.
Они зададут ему несколько вопросов и отпустят домой.
He just asked a few questions about the other vics -— missing pituitary glands and so forth.
Задал несколько вопросов о других жертвах, у которых тоже изъяли гипофиз.
— We'll just ask a few questions.
— Хотим задать вам несколько вопросов.
advertisement
just asking a few questions — просто задаём вопросы
Hey, she's just asking a few questions.
Она просто задает вопросы.
Look, we're just asking a few questions, sheriff.
Мы просто задаем вопросы, шериф.
advertisement
just asking a few questions — надо просто задать пару вопросов
These officers are just asking a few questions about a boat.
Эти офицеры просто задали пару вопросов про лодку.
The police are just asking a few questions.
Полиции надо просто задать пару вопросов.
advertisement
just asking a few questions — другие примеры
KALA: Just asking a few questions, nothing more.
Просто задали несколько вопросов, больше ничего.
They're just asking a few questions.
Они всего лишь задают несколько вопросов.
We were just asking a few questions about Spencer Holt.
Мы просто зашли задать несколько вопросов о Спенсере Холте.
Let's just ask a few questions.
Позволь мне задать пару вопросов.
He just asked a few questions and then he left.
Он задал пару несущественных вопросов и уехал.