just arrived from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just arrived from»
just arrived from — только что прибыли из
He will lead the 26th tank regiment... and has just arrived from Tokyo.
Он поведет 26-й танковый полк он только что прибыл из Токио.
It just arrived from St Augustine, Florida.
Только что прибыл из Сан-Агустина, Флорида.
Captain George East has just arrived from the West Indies.
Капитан Джордж Ист только что прибыл из Вест-Индии.
I just arrive from Montreal and now you ask me to go back?
Я только что прибыл из Монреаля, а сейчас ты просишь меня вернуться назад?
It's not a good sign when the director leaves at lunch with someone who's just arrived from L.A.
Это вообще не хороший знак, когда режиссёр покидает съёмочную площадку ради ланча с кем-то, кто только что прибыл из Лос-Анджелеса.
Показать ещё примеры для «только что прибыли из»...
advertisement
just arrived from — только что приехал из
I just arrived from Hamburg.
Я только что приехал из Гамбурга.
My friend Lama Norbu has just arrived from Bhutan... and has never been in America before.
Мой друг Лама Норбу только что приехал из Бутана. Он никогда раньше не был в Америке.
You have to discover Paris at dusk, when you're 20 and have just arrived from the country...
Париж надо открывать на закате, когда тебе 20 и когда ты только что приехал из провинции...
— Mr. Greenleaf just arrived from Naples. What a fiasco, I'm going to be late.
Господин Гринлиф только что приехал из Неаполя.
I've just arrived from the big smoke.
Я только что приехал из столицы.
Показать ещё примеры для «только что приехал из»...