just answer — перевод на русский

just answer — просто ответь на

Just answer my questions.
Просто ответь на мои вопросы.
Just answer me this.
Просто ответь на один вопрос.
— Oh, just answer the question.
Просто ответь на вопрос!
Please, just answer the question.
Пожалуйста, просто ответь на вопрос.
Just answer the question, dumb-ass!
Просто ответь на вопрос, тупозадый!
Показать ещё примеры для «просто ответь на»...
advertisement

just answer — ответь

Just answer me this, tell me.
Ответь же мне.
Just answer us...
Ответь нам, пожалуйста, Венсан!
Just answer. What do you want to do about Jan?
Ответь не раздумывая..
Just answer me, Ian!
Ответь мне, Иан!
Just answer me this, did you ever actually think you could go dry, or was it just another one of your games?
Ответь, ты действительно думал, что сможешь протрезветь, или это была твоя очередная игра?
Показать ещё примеры для «ответь»...
advertisement

just answer — просто отвечайте на

Just answer the questions, please.
Прошу вас, просто отвечайте на вопросы.
Just answer every question with as few words as possible.
Просто отвечайте на каждый вопрос как можно более кратко.
Just answer my question.
Просто отвечайте на мои вопросы.
Just answer the question, Sam.
Просто отвечайте на вопрос, Сэм.
From now on, just answer the questions, okay?
А теперь просто отвечайте на вопросы, хорошо?
Показать ещё примеры для «просто отвечайте на»...
advertisement

just answer — отвечай на

— Just answer the question!
— Отвечай на вопрос!
Just answer these questions as truthfully as you can, alright?
Отвечай на них как можно более правдиво.
Just answer the question.
Отвечай на вопрос!
Just answer the damn questions.
Отвечай на чертовы вопросы.
Just answer the phones.
Отвечай на звонки, ясно?
Показать ещё примеры для «отвечай на»...

just answer — только ответы

No ambiguity there, no questions, just answers... clear, precise, obvious answers.
Там нет ни неясностей, ни вопросов, только ответы. Ясные, точные и очевидные ответы.
Just answer the questions.
Только ответы на вопросы.
I'll handle this mission. Will you just answer me about Shaw?
Когда справлюсь с этой миссией, ты дашь мне ответ про Шоу?
Just an answer.
Только ответ.
Join us tomorrow night to see if Jamal Malik has made the biggest mistake of his life on just one answer.
Смотрите нас завтра вечером чтобы узнать, сделает ли Джамаль Малик самую большую ошибку в своей жизни всего одним ответом.

just answer — отвечай на вопросы

— Please, just answer the questions, Mr. Waits.
— Отвечайте на вопрос, м-р Уэйтс.
Will everybody, everybody just answer what I ask.
Давайте все будут отвечать на вопросы, которые я задаю.
Just answer.
Отвечайте на мои вопросы!
— No, I'm just answering you.
— Нет, я отвечаю на вопрос.
Just answer him loudly. He can't hear very well.
Громко отвечай на вопросы, он туг на ухо.

just answer — только скажу тебе своё на

Uh, Dre, you just answered your own wish.
— Дре, ты только что сказал, о чём мечтаешь.
Just answer me this, are we good?
Скажи только одно — все путем?
Just answer me one thing... anything, yes.
Только скажи мне одну вещь... Все, что угодно.
Just answer me one thing.
Скажите только одно.
I'll just answer that pub talk of yours.
Я только скажу тебе свое на то вранье в кабаке.