just allow — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just allow»
just allow — позвольте
Just allow me to finish questioning the panel. I think the truth will come forth.
Позвольте допросить жюри, правда выплывет наружу.
Just allow me a passing moment of anxiety.
Позвольте мне минутку слабости.
— Just allow me to...
— Позвольте мне...
You may kill me, but please just allow me to see the magistrate
Можете убить меня, но, прошу, позвольте увидеться с министром.
So if you'll just allow me to take you through the specifics of her case.
Позвольте мне посмотреть ее личное дело.
Показать ещё примеры для «позвольте»...
advertisement
just allow — просто позвольте
Just allow me. Oh, yeah.
Просто позволь мне.
Just allow me these rare moments of self-pity, okay?
Просто позволь мне эти редкие моменты жалости, ладно?
Just allow yourself to feel something.
Просто позволь себе что-то чувствовать.
I say message, I just allowed you to discover my whereabouts.
Я говорю о послании, я просто позволил Вам узнать моё местонахождение.
Daniel, I just allowed myself to believe that life could be something other than gray and cold.
Дэниел, я просто позволил себе поверить, что жизнь может быть не только серой и холодной.
Показать ещё примеры для «просто позвольте»...