just a small-town girl — перевод на русский

just a small-town girl — просто свихнутая девчонка

But I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind.
Но я просто свихнутая девчонка, которая хочет жить своей жизнью.
I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind.
Я просто свихнутая девчонка, которая хочет жить своей жизнью.
advertisement

just a small-town girl — обычная девчонка из небольшого городка

I'm just a small-town girl... who moved to the big city with big dreams... just to find out... the only way to make it in the big city... is to shake it.
Я обычная девчонка из небольшого городка которая приехала в БОЛЬШОЙ ГОРОД с большими же надеждами но столкнулась с горькой правдой, состоящей в том что чего-то добиться ЗДЕСЬ можно лишь сотрясая телом... !
I'm just a small-town girl... who moved to the big city with big dreams... just to find out... the only way to make it in the big city... is to shake it.
Я обычная девчонка из небольшого городка которая приехала в большой город с большими же надеждами но столкнулась с горькой правдой, состоящей в том что единственный способ чего-то добиться ЗДЕСЬ это трясти телом... !
advertisement

just a small-town girl — другие примеры

"I'm not just a small-town girl.
Я не какая-нибудь провинциалка.
You were just an 18-year-old girl taking a shower.
Вы были в теле восемнадцатилетней девушки, принимающей душ.
Maybe I'm just an old-fashioned girl... but I pity the woman who's too busy to take care of her man.
Может быть я просто несколько старомодна... Но я, к сожалению, слишком занята для того чтоб сидеть дома и заботиться о мужчинах.
I was just a 15-year-old girl.
Я была всего лишь пятнадцатилетней девочкой.
She just 12-year-old girl!
— Она всего лишь 12-летняя девушка!
Показать ещё примеры...