just a shirt — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a shirt»
just a shirt — просто рубашка
— Chill out, it's just a shirt.
Это просто рубашка.
— It's just a shirt, man!
— Это же просто рубашка!
It's just a shirt.
Это просто рубашка.
Yeah, yeah, just this shirt's a little tight.
Да,да., просто эта рубашка немного тесная.
advertisement
just a shirt — лишь рубашку
Just a shirt and a long hair-do.
Только рубашка и длинные волосы.
It's just a shirt; she said she was sorry.
Это всего лишь рубашка, она же извинилась.
The killer's not left us with much, just the shirt and the trousers.
Убийца мало что оставил нам, лишь рубашку и брюки.
advertisement
just a shirt — просто сорочки
They're just shirts for god's sake.
Это просто сорочки.
No, they're not just shirts.
Нет, не просто сорочки.
advertisement
just a shirt — просто футболка
It's not just the shirts.
Это не просто футболки.
It's more than just a shirt.
Это больше, чем просто футболка.
just a shirt — другие примеры
Just the shirt is OK.
Рубашка еще сойдет, а остальное...
Just a shirt...
Только топ...
It's just a shirt.
Тоже еще горе!
It was just a shirt.
— Это просто майка.
They're just shirts! I'm not a virgin!
Это просто шутка, дурацкая футболка!
Показать ещё примеры...