just a handshake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a handshake»

just a handshakeпросто рукопожатие

A peace treaty based on more than just a handshake.
Мирный договор, основанный на чем-то большем, чем просто рукопожатие.
You were holding out for more than just a handshake.
Это ведь было не просто рукопожатие.
It's just a handshake.
Просто рукопожатие.
It's just a handshake.
Это просто рукопожатие.
advertisement

just a handshakeлишь рукопожатие

A peace treaty based on more than just a handshake.
Мирный договор, основанный на чем-то большем, чем рукопожатие.
It's all right. It's just a handshake.
Это всего лишь рукопожатие.
advertisement

just a handshake — другие примеры

Just a handshake's fine.
Рукопожатие будет уместно.
And he liked to do business just a handshake,
Он был из тех, кто скрепляет деловые договоры простым рукопожатием...
Just a handshake.
Пожмем друг другу руки.
Artie, we're the FBI... we just handshake.
Мы в ФБР, мы просто жмем руки.