just a group — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a group»

just a groupпросто группа

Just a group of people trying to survive.
Просто группа людей, пытающихся выжить.
We're just a group of guys singing a bunch of covers of songs, okay?
Мы просто группа парней, поющих кавер-версии хитов, ладно?
But, you know, it's just... It's just a group of people coming together.
Но знаете, это просто... это просто группа людей, которые собираются вместе.
Torres, Lisa, and my brother... took what I created... just a group of guys trying to watch each other's back, taking care of their neighborhood... and they turned it into some... criminal enterprise.
Торрес, Лиза... и мой брат... Они забрали то, что я создал. Просто группу ребят, которая прикрывает друг другу спины, следит за районом... и они превратили это в какой-то... криминальный бизнес.
They're not hardened criminals, just a group of senile old men.
Там не закоренелые преступники, а просто группа пожилых сеньоров.
advertisement

just a groupлишь группа

No. It's just a group of like-minded people, you know?
Это лишь группа людей со схожим мировоззрением, понимаешь?
We're just a group of concerned citizens...
Мы лишь группа обеспокоенных граждан...
Just this group of three males shooting long arms.
Нет, сэр. Только группу из трех мужчин стреляющих с винтовок.
And this isn't just one group.
И это дело рук не одной группы.
— Looks like we got just one group ahead of us.
— Похоже перед нами только одна группа.