just a formality — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a formality»

just a formalityпросто формальность

— But a contract is just a formality, right?
— Но ведь контракт — это просто формальность?
No sir, just a formality.
Нет, сэр, просто формальность.
Just a formality.
Просто формальность.
The audition is just a formality.
Прослушивание — это просто формальность.
Blood tests are just a formality.
Анализы крови — это просто формальность.
Показать ещё примеры для «просто формальность»...
advertisement

just a formalityвсего лишь формальность

Just a formality.
Всего лишь формальность.
This is just a formality, since I happen to be doing the director.
Это всего лишь формальность, с тех пор как как мне посчастливилось спать с режиссером.
Just a formality.
Всего лишь формальность.
This is just a formality.
Это всего лишь формальность.
Just a formality for the court.
Всего лишь формальность для суда.
Показать ещё примеры для «всего лишь формальность»...
advertisement

just a formalityчистая формальность

This whole fit test thing is just a formality.
Вся эта сдача нормативов — чистая формальность.
It's just a formality.
Чистая формальность.
— Don't worry, it's just a formality.
— Не беспокойся, это чистая формальность.
It's just a formality.
Это чистая формальность.
This is just a formality.
Это чистая формальность
Показать ещё примеры для «чистая формальность»...