just a desk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just a desk»

just a deskтолько стол

Just a desk, mattress, some free weights.
Только стол, матрас, пара гантелей.
— No, ma'am, just a desk.
— Нет, мэм, только стол.
Don't need an office, just a desk.
Мне не нужен офис, только стол.
advertisement

just a deskпросто стол

Oh, it isn't just a desk, any old desk, it's Jefferson Davis'.
О, это не просто стол, это стол Джефферсона Дэвиса.
It's just a desk, right?
Это ведь просто стол.
advertisement

just a desk — другие примеры

Don't ask me, man. I'm just a desk jockey who was on my way home when you rang.
Меня не спрашивай, я уже домой ехал, когда поступил твой вызов.
I mean, I joined to put myself through college, And, uh, it's, you know, I'm just a desk jockey, But it's-— it's rewarding.
То есть, я пошел туда, чтобы поступить в колледж, и, собственно, я всего навсего штабной служащий, но зато это вознаграждается.
Just the desk drawer...
Всего лишь ящик стола...
Probably just some desk jockey justifying his job.
Просто какая-то конторская крыса отрабатывает зарплату.