jurisdiction over — перевод на русский

jurisdiction over — юрисдикции

Why do they get jurisdiction over the beaches?
Почему пляжи в их юрисдикции?
They have jurisdiction over broadcast events like Miss Universal.
Трансляция таких событий, как конкурс Мисс Вселенная, находится в их юрисдикции.
You have no jurisdiction over me here.
У тебя нет здесь надо мной юрисдикции.
And even if I did care about the Mrozek case, which I do not, I don't have any jurisdiction over the Mrozek case, so there wouldn't be anything to talk about.
А даже если не плевать на дело Мрозека, что не так, у меня нет юрисдикции в деле Мрозека, поэтому здесь не о чем говорить.
This is a writ of certiorari from the federal magistrate in Philadelphia giving me custody and jurisdiction over the patient known as John Doe. Any questions? I...
Это предписание от федерального судьи Филадельфии, дающее мне опеку и юрисдикцию над пациентом, известным как Джон До.
Показать ещё примеры для «юрисдикции»...