jumped out of a helicopter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jumped out of a helicopter»

jumped out of a helicopterпрыгая с вертолёта

I just almost died jumping out of a helicopter because you called us for help.
Я только что чуть не погибла, прыгая с вертолёта, потому что вы позвали на помощь.
I just almost died jumping out of a helicopter
Я только что чуть не погибла, прыгая с вертолёта,
Why would you jump out of a helicopter with a knife in your mouth?
Зачем прыгать из вертолёта с ножом в зубах?
advertisement

jumped out of a helicopterвыпрыгивая из вертолётов

Well, how does Jake Fischer become a guy who wants to jump out of helicopters?
А как Джейк Фишер дошел до такой жизни, что выпрыгивает из вертолета?
You're telling me you wanna jump out of helicopters
Зарабатывать на жизнь, выпрыгивая из вертолетов...
advertisement

jumped out of a helicopterвыпрыгнули из вертолёта

But he jumped out of a helicopter, not a train.
Но он же выпрыгнул из вертолёта, а не из поезда.
You jumped out of a helicopter on skis?
— Вы выпрыгнули из вертолета на лыжах?
advertisement

jumped out of a helicopter — другие примеры

It's a nice day to jump out of a helicopter.
Хороший денек для прыжка из вертолета.
I jumped out of a helicopter yesterday into the ocean.
Я вчера прыгнул в океан с вертолета.
Oh, well, I mean, you know, man, I did jump out of a helicopter earlier today.
Конечно, в смысле, знаешь же, я сегодня с вертолёта спрыгнул.