judge says — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «judge says»
judge says — судья сказал
The judge said...
— Судья сказал...
— The judge said to keep you inside.
— Судья сказал не выпускать тебя.
The judge said absolutely not to discuss this case.
— Подождите минуточку. Судья сказал, ни в коем случае не обсуждать.
The judge said absolutely not to discuss this case.
Судья сказал, ни в коем случае не обсуждать.
The judge said you did.
Судья сказал, что был случай, когда Вы их нашли.
Показать ещё примеры для «судья сказал»...
advertisement
judge says — судья говорит
The judge says we can finish tonight.
Судья говорит, что к вечеру мы можем закончить.
The judge says no and the missus loses her temper.
Судья говорит ей «нет» и она выходит из себя.
If the judge says they can talk, they can talk.
Если судья говорит, что можно рассказать, то можно рассказать.
Someone will talk to him, and the judge says we have to.
С ним кто-то будет разговаривать, судья говорит мы обязаны.
So the judge says:
И судья говорит:
Показать ещё примеры для «судья говорит»...
advertisement
judge says — судья
The judge says that it will arrive within an hour.
Судья будет здесь через час..
And the judge said to them before he was passing sentence,
И судья, перед тем как огласить приговор, сказал им:
Judge says we can't hold the husband until the trial.
Судья не может оставить мужа в камере до суда.
All the judge said was «bring him to court.» I can't.
Нет. Любой судья попросит привести его в суд.
I don't what's gonna happen... but whatever that judge says, I want you to remember Mommy loves you.
Я не знаю, что произойдет, но что бы ни решил судья — помните, мамочка любит вас.
Показать ещё примеры для «судья»...