journey with — перевод на русский

journey with — путешествие с

I arrive at the end of my journey with as many question as I started with.
Я закончила свое путешествие с таким же количеством вопросов, что и вначале.
This is a farewell to my love, who after a night of wine, song, and assorted pleasures of the flesh, will be returning to the villa with Corky here while we continue with our journey with our new friend and colleague, Andrew Birch.
Это прощание с моей любовью, которая после ночи, полной вина, песен и разнообразных плотских утех, вернется на виллу вместе с Корки, в то время как мы продолжим наше путешествие с нашим новым другом и коллегой Эндрю Бёрчем.
Your journey with Murphy defied explanation.
Ваше путешествие с Мерфи не поддается объяснению.
We'll finish the journey with a smile.
Мы закончим путешествие с улыбкой.
We... we don't want you going into the next part of your journey with negative energy.
Мы не хотим, чтобы ты отправлялась в дальнейшее путешествие с негативным настроем.
Показать ещё примеры для «путешествие с»...
advertisement

journey with — путь с

Are we gonna get to continue your journey with Nicole?
Мы продолжим ваш путь с Николь?
It's a long journey with a small child just for two days.
Слишком долгий путь с маленьким ребенком ради двух дней.
It's been a real pleasure being able to go down this journey with you, Seeley.
Было огромным удовольствием иметь возможность пройти этот путь с тобой, Сили.
And dad and I can't wait to go on this journey with you.
И мы с папой с радостью пройдём с тобой этот путь.
Knights, my journey with you must end here.
Рыцари, мой путь с вами здесь заканчивается.