jokingly said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jokingly said»

jokingly saidсказал в шутку

I jokingly said coach Baker and got quoted on «PC Tattler.»
Я в шутку сказала, что с тренером Бейкером и меня процитировали на ПК Сплетнике.
As I was getting the bike, he turned and jokingly said to my father that if we got in an accident, 30 or 40 of his fans and crew members would ransack our house, and we all laughed.
Когда я сел на мотоцикл, он повернулся и сказал в шутку моему отцу, что, если мы вдруг попадём в аварию, то 30-40 его фанатов и членов съёмочной бригады ограбят наш дом, и мы все засмеялись.