joint venture — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «joint venture»
/ʤɔɪnt ˈvɛnʧə/
Быстрый перевод словосочетания «joint venture»
На русский язык «joint venture» переводится как «совместное предприятие».
Варианты перевода словосочетания «joint venture»
joint venture — совместное предприятие
They sent you here to sabotage the relay because if the first joint venture between Cardassia and Bajor was a failure it would probably be the last.
Они послали вас, чтобы саботировать ретранслятор, потому что если первое совместное предприятие между Кардассией и Бэйджором провалится, оно станет последним.
I was thinking perhaps... a joint venture of some kind.
Я думал... возможно... какое-нибудь совместное предприятие.
The final contract for the joint venture of the outlet deal is now being reviewed at our head office. The anticipated amount of investment is around 50 billion won, and the shares can be divided 50/50. The site in Kyungki province is 35,000 Pyeong, [about 28.6 acres] and I will sign its final contract soon.
Окончательный контракт на совместное предприятие уже рассматривается в нашем главном офисе. а акции можно разделить 50 на 50. и я подпишу контракт в ближайшее время.
You see the off-balance-sheet joint venture for $112,000?
Видишь вне балансовое совместное предприятие на 112,000 долларов?
When he arrives, I propose that you and I greet him together and we explain to him our joint venture to reclaim Nassau.
Когда он прибудет, я предлагаю, чтобы мы с вами встретили его вместе и объясним ему наше совместное предприятие ради исправления Нассау.
Показать ещё примеры для «совместное предприятие»...