joined the war — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «joined the war»
joined the war — вступить в войну
The United States has joined the war.
Соединенные штаты вступили в войну.
The U.S. is just joining the war but they have no foreign intelligence, no training schools, no spies, so Roosevelt came to us.
Штаты только что вступили в войну, но у них нет ни внешней разведки, ни тренировочных школ, ни шпионов, так что Рузвельт пришел к нам.
You men are now prepared to join the war against crime... and put the theory you have learned into practice in the streets.
Джентльмены, теперь вы готовы выйти на улицы города и вступить в войну с преступностью, проверяя свои теоретические познания на практике.
In exchange, we pledged ourselves to join the war against the Federation.
В обмен на это мы обязались вступить в войну против Федерации.
I remember back in '42, America just joined the war. I was working on, uh...
Помню, в 42-м, когда Америка только вступила в войну, я работал над...
Показать ещё примеры для «вступить в войну»...