join the girls — перевод на русский

join the girls — присоединимся к девушкам

You mean, because I didn't let you join the girls like you wanted?

Ты о том, что я не разрешил тебе присоединиться к девушкам, как ты хотел?

For the meantime, let's join the girls at the bar.

А пока — давайте присоединимся к девушкам в баре.

If we join this girl now we won't even stand a chance.

Если вы не позволите нам ехать сейчас, у нас не будет никаких шансов.

Coach Belov, can you join the girls, please?

Тренер Белов, можете встать рядом с девочками?

Instead, you will join the girls in the flexed arm hang.

Взамен сдавай вис на перекладине с девочками.

They couldn't have joined the Girl Scouts?

Не проще ли к девочкам-бойскаутам присоединиться?