join starfleet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «join starfleet»

join starfleetвступить в звёздный флот

— He just wants to join Starfleet.
— Он просто хочет вступить в Звездный Флот.
All it takes is for one youngster to join Starfleet and a generation of Ferengi will be quoting the Prime Directive and abandoning the pursuit of latinum.
Стоит одному пацану вступить в Звездный Флот, и целое поколение ференги будет цитировать Первую Директиву и отказываться от погони за латиной.
You never said you wanted to join Starfleet before.
Ты никогда не говорил, что хочешь вступить в Звездный Флот.
The question remains why does he want to join Starfleet?
Остается вопрос: почему он хочет вступить в Звездный Флот?
I want to join Starfleet.
Я хочу вступить в Звездный Флот!
Показать ещё примеры для «вступить в звёздный флот»...