join a gang — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «join a gang»
join a gang — вступил в банду
You were joining a gang to get your father out of prison.
Ты вступил в банду, чтобы вытащить отца из тюрьмы.
I know you joined a gang.
Я знаю, ты вступил в банду.
My guess, he joined the gang to protect her.
Рискну предположить, он вступил в банду, чтобы защитить ее.
Manny joined the gang for your sake.
Мэнни вступил в банду ради вас.
He joined the gang so he could make money for her.
Он вступил в банду, чтобы обеспечивать её.
Показать ещё примеры для «вступил в банду»...
advertisement
join a gang — присоединиться к банде
The pressure to join a gang, especially if his mother is a member, will be overwhelming.
Давление, чтобы присоединиться к банде, особенно, если его мать является членом, будет непреодолимым.
Oh, he wanted to join a gang.
Он хотел присоединиться к банде.
I joined a gang of psychopathic killers.
Я присоединилась к банде маньяков-убийц.
Can I join the gang, s'il vous plait?
Я могу присоединиться к вашей банде, пожалуйста?
After getting out of juvenile detention, you joined a gang and added blackmailing and more counts of assault to your record. You've been convicted 5 times for various things, and you spent 3 years in prison.
вы присоединились к банде и добавили еще записей в личное дело. и провели 3 года в заключении.
Показать ещё примеры для «присоединиться к банде»...