jobs like this — перевод на русский

jobs like this — такую работу

What do you send him on jobs like this for?
Зачем Вы отправили его на такую работу?
Marc, would you take a job like that?
Марк, ты бы взял такую работу, как эта?
Why find a job like that?
Почему ты нашел такую работу?
I wish James could get a job like that.
Вот бы Джеймсу такую работу.
What kind of dough you get for a job like that?
И сколько вы получаете за такую работу?
Показать ещё примеры для «такую работу»...
advertisement

jobs like this — такое дело

But the point is a job like this can attract a lot of attention.
Но суть в том, что такое дело привлечет пристальное внимание.
Because there's only three or four men who can manage a job like this.
Потому, что только четыре или пять человек могли пойти на такое дело.
That's why I don't take jobs like this, but...
Поэтому я не берусь за дела вроде этого..
Big job like this.
Большое дело вроде этого.
Usually with a job like this... There'snot a lot of suspects.
Обычно в таком деле... не так уж и много подозреваемых.
Показать ещё примеры для «такое дело»...