job that you hated — перевод на русский

job that you hated — которую ненавижу

I'm getting better and better at a job that I hate.
Я добиваюсь успехов на работе, которую ненавижу.
At times, I'm relieved I'm out of a horrible marriage and a job that I hated.
Временами я рад, не быть в противном браке и на работе, которую ненавижу.
I got a shitty-ass job that I hate.
У меня херовая работа, которую я ненавижу.
advertisement

job that you hated — другие примеры

Did you ever have a job that you hated and worked real hard at?
У тебя была ненавистная работа, на которой приходилось вкалывать?
How does having compulsive sex with strangers... no close relationship with friends, or family... a job that you hate, and a broken engagement... feel manageable to you?
Каким образом тебе спящей с кем попало не поддерживающей связи, ни с родственниками, ни с друзьями ненавидящей свою работу и с расторгнутой помолвкой удаётся контролировать свою жизнь?
I have a job that I hate.
Делаю работу, которую не выношу.