job i love — перевод на русский

job i love — есть любимая работа

But, you know, I have a job I love and a husband I love and two beautiful kids I love.
Но знаешь, у меня есть любимая работа, любимый муж, два прелестных ребёнка, которых я люблю.
I have a job I love.
У меня есть любимая работа.
The job I love.
Любимую работу.
I have loads of nieces and nephews, who I adore, a job I love.
Я обожаю своих племянников, люблю свою работу.
I'm leaving a job I love, my friends, to go back to a place I couldn't wait to get out of with a woman I only had things in common with when I was 17.
Я прощаюсь с любимой работой, с друзьями, чтобы вернуться в то место, из которого мне не терпелось уехать, с девушкой, с которой у меня было что-то общее только когда мне было 17
Показать ещё примеры для «есть любимая работа»...
advertisement

job i love — которую люблю

I just want to retire with honor from the job I love.
Я просто хочу с честью уйти в отставку с работы, которую люблю.
I'm just a damn good lawyer who stumbled onto something I can no longer pursue without losing the job I love.
Я просто чертовски хороший адвокат, который наткнулся на что-то, чем я больше не могу заниматься, не потеряв работу, которую люблю.
How can I take the job she loved?
Как я могу делать то, что она так любила?
I'd rather he take risks and do a job he loves than be stuck in a boring nine-to-five job he hates.
Лучше пусть он рискует и занимается тем, что любит чем зависает на скучной работе с 9 до 17, которую ненавидит.
You'd have left the job you loved.
Тебе бы пришлось оставить работу, которую ты любил.
Показать ещё примеры для «которую люблю»...