job ended — перевод на русский

job ended — работа закончилась

A job ended two weeks ago.

Работа закончилась две недели назад.

I would have thought your job ended with breaking my fucking arm.

Я-то думал, твоя работа закончилась, когда ты мне руку сломал.

This job ending any time soon?

Скоро эта работа закончится?

even interesting jobs end up being boring.

Для тебя же все интересные работы в итоге становятся скучными.

Our job ends on election day.

Наша работа заканчивается в день выборов.

Yeah, but where does the job end?

Да, но где она заканчивается?

Some of the sweetest moments come when the job ends and the bullets stop flying.

Один из приятных моментов — тот, когда работа прекращается и перестают свистеть пули.

When you fell out on the bus, that's when my job ended.

Пока ты не выпал в автобусе, и на этом моя работа окончена.

Показать ещё примеры...