jinx anything — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «jinx anything»
jinx anything — сглазить
We don't wanna, We don't wanna say, We don't wanna jinx anything."
Мы не хотим, не хотим об этом говорить. Мы просто не хотим сглазить."
I don't want to jinx anything, but things look good.
Не хочу сглазить но положение дел выглядит обнадеживающим.
Yeah, I don't mean to jinx anything, but I actually like what I'm writing.
Да, не хочу сглазить, но вообще-то мне нравится то, о чём я пишу.
And I don't want to jinx anything, but I wrote a killer essay called
Не хочу сглазить, но я написала убийственное эссе на тему
— I don't want to jinx anything.
— Не хочу сглазить.
Показать ещё примеры для «сглазить»...