jewish soul — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jewish soul»

jewish soulеврейская душа

'Cause it's the deepest impulse of a Jewish soul to pull at the fabric of life till there's nothing left but a thread.
Потому что это глубочайший инстинкт еврейской души — тянуть на себя полотнище жизни, тянуть до тех пор пока не останется ничего, кроме голых ниток.
But a Jewish soul yearns to return and pray in the very home of the Shekhina!
Но еврейская душа жаждет молиться при Божественном присутствии!
advertisement

jewish soulдушу еврея

As long as surviving a heart longing Jewish soul
Тоскует душа еврея,
Did you upset a Jewish soul?
Братец, ты огорчил душу еврея?
advertisement

jewish soul — другие примеры

Come revive the Jewish soul! Come rekindle the flame of Judaism!
Давайте вернем еврейский дух.
A Jewish soul still yearns
Будет стремиться еврейская душа,