japanese — перевод на русский

На русский язык «japanese» переводится как «японский».

japanese — японский

We have hot whiskey or gin, Mr. Japanese Detective.
У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.
And dada wanted to make a Japanese garden here!
Бхупати хотел сделать японский сад.
What is the Japanese spirit?
— Что это, японский дух?
I know, but if papa dictates a new will into his Japanese tape-recorder...
Я знаю, но если папа продиктует новое завещание на маленький японский магнитофон...
I learned Japanese from a guy in Kawachi of Osaka.
Я учил японский у одного парня в Каваси, Осака.
Показать ещё примеры для «японский»...
advertisement

japanese — японцы

The Japanese attach a lot of importance to their family relationship.
Японцы придают большое значение семейным отношениям.
The Japanese are bombing Pearl Harbor.
Японцы бомбят Перл Харбор.
Our men must always feel they are still commanded by us and not by the Japanese.
Наши люди всегда должны чувствовать, что ими по-прежнему командуем мы а не японцы.
The Japanese aim to open the Bangkok— Rangoon section by the middle of May.
Японцы планируют открыть участок Бангкок-Рангун к середине мая.
The Japanese seem to be enjoying it too.
Японцы, вроде бы, наслаждаются этим.
Показать ещё примеры для «японцы»...
advertisement

japanese — по-японски

Japanese style is good.
Мне нравится, что все здесь так по-японски.
— Do you read Japanese?
— А вы читаете по-японски?
I mean living as a Japanese, living in Japan.
— Это жить по-японски. Жить в Японии.
She replied — Japanese fashion— on recorded tape.
Вскоре пришли ответы по-японски, т.е. на магнитофонных бобинах.
Johnny always wanted to study Japanese.
Джонни всегда хотер научиться говорить по-японски.
Показать ещё примеры для «по-японски»...
advertisement

japanese — японка

The Japanese girl suddenly looked something like a Manet.
Японка вдруг становится как на картине Мане.
Real Japanese...
Настоящая японка...
The Japanese fox was a kung fu master.
Была японка — мастер кунг фу.
You look totally Japanese.
С виду истая японка.
Are you Japanese or Chinese?
Вы японка или китаянка?
Показать ещё примеры для «японка»...

japanese — японии

But I need a document from you that proves my Japanese nationality.
Но мне нужен документ, подтверждающий гражданство Японии.
The Japanese Defence Force and the US Air Force are in pursuit. A warning has been issued to all planes to avoid its flight path...
Силы самообороны и военно-воздушные силы Японии предупреждают, что все самолеты должны изменить свои маршруты полетов над её территорией...
The Japanese high command ignored the warning.
Верховное командование Японии отклонило его.
Cock... nice... and ... japanese.
Член... красивый, и сделан в Японии.
This is your Japanese concert, but the sound comes from a recording you made 22 years ago.
Это видеозапись концерта в Японии, но голос взят из записи двадцатидвухлетней давности.
Показать ещё примеры для «японии»...

japanese — японское правительство

Only the Japanese government.
Только японское правительство.
The Japanese government certainly hated me.
Японское правительство, конечно, меня ненавидело.
The same year, the Japanese government launched a full-scale invasion in China. This event marked the beginning of «endless marching» towards self-destruction.
В том же году японское правительство начало полномасштабную войну против Китая, это событие, ознаменовало начало «бесконечного приближения» к разрушению.
During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace.
Всё это время японское правительство умышлено пыталось ввести в заблуждение Соединённые Штаты лживыми заверениями о надежде на продолжение мира.
With the system maintained, the Japanese government accepted... the new Constitution which states that the Emperor is but symbol.
Чтобы сохранить эту систему... Японское правительство приняло... Новую конституцию, в которой Имератор — это всего лишь символ.
Показать ещё примеры для «японское правительство»...

japanese — япония

On the left, we have the Japanese with robots, electrical toys and machines with remote controls.
Слева — Япония с роботами, электрическими игрушками и машинами с дистанционным управлением.
Have the Japanese army make war on the American army.
Чтобы Япония объявила войну США.
It is the summer of 1945... 3 1/2 years after the war... between Japan and the Allies began. Despite initial successes... the Japanese have seen the tide of battle... turn against them.
Летом 1945 года, спустя 3,5 года после начала войны между Японией и Америкой, несмотря на первоначальные успехи, Япония начала терпеть поражение.
Japanese.
Япония.
The Japanese literally control the world marketplace in fish.
Япония фактически контролирует мировой рынок рыбы.
Показать ещё примеры для «япония»...

japanese — японский язык

Wigand is currently teaching chemistry and Japanese... at the DuPont manual High School. Maria.
Сейчас Вайганд пре— подает химию и японский язык в школе.
Japanese can be so vague.
Японский язык может быть очень неопределенным...
Your mother says you study Japanese.
Твоя мама сказала, что ты изучаешь японский язык.
Hang on. — How the hell do you know Japanese?
А откуда ты знаешь японский язык?
You don't understand Japanese anymore!
С этого момента ты не понимаешь японский язык.
Показать ещё примеры для «японский язык»...

japanese — японская полиция

They were tracking those who were connected to the Japanese police.
имеющими отношение к японской полиции.
the murder of the Director of the Japanese NPA is an unforgivable crime...
убийство начальника японской полиции слишком тяжёлое преступление.
I'm still a member of the Japanese Task Force and am working under L.
Я всё ещё член команды расследования японской полиции и мой начальник — L.
The Japanese police have completely withdrawn from the Kira case.
Японская полиция уже должна была остановить расследование дела Киры.
Today the Japanese police is the best in the world
Нынешняя японская полиция — лучшая в мире.
Показать ещё примеры для «японская полиция»...

japanese — японски

— You speak Japanese?
— Ты говоришь по японски?
A private eye who speaks bad Japanese.
Ссыщик который плохо говорит по японски.
"in English, Spanish, Mandarin and Japanese.
по-английски, испански, китайски и японски.
They come in and out screaming in Chinese all the time, in Japanese, I don't know.
Ходят туда-сюда, кричат по-китайски, по японски, не знаю.
SHE SPEAKS IN JAPANESE
**ГОВОРИТ ПО ЯПОНСКИ**
Показать ещё примеры для «японски»...