jackal bag — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jackal bag»

jackal bagвонючей тряпке

Half an hour in that jackal bag was worth it.
Полчаса в вонючей тряпке того определенно стоило!
Jackal bag?
Вонючей тряпке?